20:5. سو عمؔاسا بنی یہُوداہ کو فراہم کرنے گیا ر وہ مُعینہ وقت سے جو اُس نے اُسکے لئے مقرر کیا تھا زیادہ ٹھہرا ۔

20:5. So Amasa went out to call Judah together. But in doing so he took longer than the time that the king had allotted him.

20:5. So Amasa went out to notify Judah, but it took him longer than the time he had been given.

20:5. So Amasa went to call the men of Judah together; but he tarried longer than the set time which he had appointed him.

20:5. So Amasa went to summon Judah, but he delayed beyond the set time that had been appointed him.

20:5. So Amasa went to assemble [the men of] Judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.

20:5. So Amasa went to summon Judah; but he delayed beyond the set time which had been appointed him.

20:5. So Amasa went to call {cf15i the men of} Judah together: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.

20:5. and Amasa goeth to call Judah, and tarrieth beyond the appointed time that he had appointed him;

20:5. So Amasa called the people of Judah together, but he took longer than the king had told him.

20:5. So Amasa went to call the men of Judah together; but he stayed longer than the set time which he had appointed him.

20:5. So Amasa H6021 went H1980 to assemble H2199 [the] [men] [of] H853 Judah: H3063 but he tarried longer H3186 than H4480 the set time H4150 which H834 he had appointed H3259 him.